POE2 레인저 어센던시 (데드아이, 패스파인더) 한글 번역 버전

레인저 데드아이, 패스파인더 어센던시 한글 버전 정보를 정리했습니다. 12/04 공개 정보 기준으로, 얼리액세스 기간 중 변경될 가능성이 존재합니다. (DEADEYE Ascendancy, PATHFINDER Ascendancy Classes)

어센던시 정보 출처 : https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3592012

---

데드아이 어센던시
DEADEYE Ascendancy Classes

DEADEYE Ascendancy Classes

 

1번 : Avidity
30% chance that if you would gain Frenzy Charges, you instead gain up to your maximum number of Frenzy Charges
→ 광분(Frenzy) 충전을 획득할 때 30% 확률로 대신 최대 광분 충전을 획득합니다.

2번 : Thrilling Chase
Benefits from consuming Frenzy Charges for your Skills have 50% chance to be doubled
→ 스킬에 대한 광분(Frenzy) 충전 소비 효과가 50% 확률로 두 배가 됩니다.

3번 : Eagle Eyes
You have no Accuracy Penalty at Distance
→ 거리에 따른 정확도 페널티가 없습니다.

4 _A번 : Point Blank
Projectile deal 20% more Hits Damage to targets in the first 3.5 metres of their movement, scaling down with distance travelled to reach 0% after 7 meters
→ 발사체가 이동 거리 처음 3.5미터 내의 대상에게 20% 증가된 타격 피해를 주며, 7미터 이후 0%까지 거리에 따라 감소합니다.

4_B번 : Far Shot
Projectile deal 0% more Hits Damage to targets in the first 3.5 metres of their movement, scaling up with distance travelled to reach 20% after 7 meters
→ 발사체가 이동 거리 처음 3.5미터 내의 대상에게 0% 증가된 타격 피해를 주며, 7미터 이후 20%까지 거리에 따라 증가합니다.

5번 : Endless Munitions
Skills fire an additional Projectile
→ 스킬이 추가 발사체를 발사합니다.

6번 : Called Shots
You can apply an additional Mark
→ 추가 표식을 적용할 수 있습니다.

7번 : Gathering Winds
Gain Tailwind on Skill use. Lose all Tailwind when Hit
→ 스킬 사용 시 순풍을 얻습니다. 피격 시 모든 순풍을 잃습니다.

8번 : Wind Ward
3% less Damage taken per Tailwind
→ 순풍 하나당 받는 피해가 3% 감소합니다.

 

TAILWIND
순풍(TAILWIND)은 중첩되는 버프로, 중첩당 이동 속도 1% 증가, 스킬 속도 3% 증가, 회피 등급 15% 증가를 10초 동안 부여하며, 새로운 중첩을 얻을 때마다 지속시간이 갱신됩니다. 최대 10회 중첩됩니다.

 

---

패스파인더 어센던시
PATHFINDER Ascendancy Classes

PATHFINDER Ascendancy Classes

 

1번 : Connected Chemistry
50% more Flask Charges gained
→ 50% 증가된 플라스크 충전을 획득합니다.

2번 : Enduring Elixirs
Life Flask Effects are not removed when Unreserved Life is filled
Life Flask Effects do not Queue
→ 미예약 생명력이 가득 찼을 때 생명력 플라스크 효과가 제거되지 않습니다.
생명력 플라스크 효과가 대기열에 들어가지 않습니다.

3번 : Contagious Contamination
The most Damaging Poison on Enemies you Kill is Spread to other Enemies within 15 metres
→ 처치한 적이 가진 가장 강력한 중독이 15미터 내의 다른 적에게 전파됩니다.

4번 : Overwhelming Toxicity
Double the number of Poisons you can inflict on Enemies. 35% less Poison Duration
→ 적에게 가할 수 있는 중독의 수가 두 배가 됩니다. 중독 지속시간이 35% 감소합니다.

5_A번 : Poisonous Concoction
Consume charges from your Mana Flask to throw a bottle that explodes, dealing unarmed Chaos attack damage to an area. Poison inflicted by this skill has more effect.
→ 마나 플라스크의 충전을 소모하여 폭발하는 병을 던져 범위에 비무장 혼돈 공격 피해를 줍니다. 이 스킬로 가하는 중독의 효과가 증가합니다.

Poisonous Concoction
Consume charges from your Mana Flask to throw a bottle that explodes, dealing unarmed Chaos attack damage in an area. Poison inflicted by this skill has more effect.
→ 마나 플라스크의 충전을 소모하여 폭발하는 병을 던져 범위에 비무장 혼돈 공격 피해를 줍니다. 이 스킬로 가하는 중독의 효과가 증가합니다.

5_B번 : Fulminating Concoction
Consume charges from your Mana Flask to throw a bottle that explodes, dealing unarmed Lightning attack damage in an area and inflicting Lightning Exposure.
→ 마나 플라스크의 충전을 소모하여 폭발하는 병을 던져 범위에 비무장 번개 공격 피해를 주고 번개 노출을 부여합니다.

Fulminating Concoction
Consume charges from your Mana Flask to throw a bottle that explodes, dealing unarmed Lightning attack damage in an area and inflicting Lightning Exposure.
→ 마나 플라스크의 충전을 소모하여 폭발하는 병을 던져 범위에 비무장 번개 공격 피해를 주고 번개 노출을 부여합니다.

5_C번 : Shattering Concoction
Consume charges from your Mana Flask to throw a bottle that explodes, dealing unarmed Cold attack damage in an area and inflicting Cold Exposure.
→ 마나 플라스크의 충전을 소모하여 폭발하는 병을 던져 범위에 비무장 냉기 공격 피해를 주고 냉기 노출을 부여합니다.

Shattering Concoction
Consume charges from your Mana Flask to throw a bottle that explodes, dealing unarmed Cold attack damage in an area and inflicting Cold Exposure.
→ 마나 플라스크의 충전을 소모하여 폭발하는 병을 던져 범위에 비무장 냉기 공격 피해를 주고 냉기 노출을 부여합니다.

5_D번 : Explosive Concoction
Consume charges from your Mana Flask to throw a bottle that explodes, dealing unarmed Fire attack damage in an area and inflicting Fire Exposure.
→ 마나 플라스크의 충전을 소모하여 폭발하는 병을 던져 범위에 비무장 화염 공격 피해를 주고 화염 노출을 부여합니다.

Explosive Concoction
Consume charges from your Mana Flask to throw a bottle that explodes, dealing unarmed Fire attack damage in an area and inflicting Fire Exposure.
→ 마나 플라스크의 충전을 소모하여 폭발하는 병을 던져 범위에 비무장 화염 공격 피해를 주고 화염 노출을 부여합니다.

5_E번 : Bleeding Concoction
Consume charges from your Mana Flask to throw a bottle that explodes, dealing unarmed Physical attack damage in an area. Bleeding inflicted by this skill has more effect.
→ 마나 플라스크의 충전을 소모하여 폭발하는 병을 던져 범위에 비무장 물리 공격 피해를 줍니다. 이 스킬로 가하는 출혈의 효과가 증가합니다.

Bleeding Concoction
Consume charges from your Mana Flask to throw a bottle that explodes, dealing unarmed Physical attack damage in an area. Bleeding inflicted by this skill has more effect.
→ 마나 플라스크의 충전을 소모하여 폭발하는 병을 던져 범위에 비무장 물리 공격 피해를 줍니다. 이 스킬로 가하는 출혈의 효과가 증가합니다.

6번 : Traveller's Wisdom
Grants 5 Passive Skill Points
→ 5개의 패시브 스킬 포인트를 부여합니다.

7번 : Running Assault
30% less Movement Speed Penalty when using Skills while moving
→ 이동 중 스킬 사용 시 이동 속도 페널티가 30% 감소합니다.

8번 : Relentless Pursuit
Your speed is unaffected by Slows
→ 이동 속도가 감속 효과의 영향을 받지 않습니다.

---

POE2 워리어 어센던시 (타이탄, 워브링어) 한글 버전

POE2 워리어 어센던시 (타이탄, 워브링어) 한글 버전

POE2 소서리스 어센던시 (스톰위버, 크로노맨서) 한글 버전

POE2 소서리스 어센던시 (스톰위버, 크로노맨서) 한글 버전

POE2 몽크 어센던시 (인보커, 애컬라이트 오브 차율라) 한글 번역 버전

POE2 몽크 어센던시 (인보커, 애컬라이트 오브 차율라) 한글 번역 버전

POE2 머서너리 어센던시 (위치헌터, 젬링 리저네어) 한글 번역 버전

POE2 머서너리 어센던시 (위치헌터, 젬링 리저네어) 한글 번역 버전

POE2 위치 어센던시 (블러드 메이지, 인퍼널리스트) 한글 번역 버전

POE2 위치 어센던시 (메이지, 인퍼널리스트) 한글 번역 버전